leverage: 1) действие рычага2) система рычагов3) усилие рычага; выигрыш в силе4) рычаг, двигатель; средство для достижения цели Ex: political leverage политические связи5) _ам. _фин. использование кредита для
ratio: 1) отношение, коэффициент; пропорция; соотношение Ex: net profit ratio _эк. коэффициент рентабельности Ex: ratio of exchange _эк. меновое отношение Ex: in direct ratio _мат. прямо пропорционально Ex
financial leverage: финансовый левередж, показатель использования заемных средств
homemade leverage: фин. кустарный [самодельный] левередж (гипотеза о поведении частных инвесторов, предполагающая, что если частные лица берут и предоставляют кредиты на тех же условиях, что и компания, то они могут д
leverage clientele: фин. клиенты, ориентированные на левередж* а) (инвесторы, которые, используя определенный уровень долгового финансирования, стремятся вкладывать капитал в компании с таким же уровнем долгового финан
leverage contract: бирж. контракт левереджа*(стандартизированный контракт долгосрочной покупки или продажи какого-л. актива, подразумевающий участие торгового посредника в качестве принципала в каждой сделке, внесение
leverage trading: бирж. торговля без внесения всей суммы сделки (срочные (10 и более лет) операции с драгоценными металлами и другими товарами на внебиржевом рынке (покупатель уплачивает небольшую часть номинальной с
Примеры
UNCDF aims to raise this leverage ratio to 5 by 2013. ФКРООН стремится повысить такое соотношение к 2013 году до 5.
The size of the leverage ratio does not affect the level of risk! Величина кредитного плеча НЕ оказывает влияния на уровень риска!
The larger the leverage ratio is, the more are the free funds you have! Чем больше кредитное плечо, тем у вас больше свободных средств!
The higher the leverage ratio is, the more available funds you have. Чем больше кредитное плечо, тем больше у вас в запасе остается свободных средств.
Мобильная